うつろな心を持てあますバークのもとに、昔のムショ仲間ヴァージルの妻が訪ねてきた。 彼女が預かっていた少年が連続狙撃犯の容疑をかけられ、ヴァージルとともに逃亡したという。 旧友の求めに応じて、バークはインディアナへと急いだ。 そこで出会った謎めいた美女ブロッサムの助けを借り、バークは真犯人を誘いだす奇策を練ることになったのだが…… 少年の自立と家族の絆をモチーフに、シリーズに新境地をひらく注目作。