| 年度 | 賞 | 作品名 | 著作者 | 出版社 |
|---|---|---|---|---|
| 2011 | ゴ | ねじれた文字、ねじれた路 | トム・フランクリン | ハヤカワポケミス |
| 翻 | ||||
| 処 | Before I Go to Sleep | S.J. Watson | ||
| ス | 解錠師 | スティーヴ・ハミルトン | ★ハヤカワポケミス | |
| 2010 | ゴ | ブラックランズ | ベリンダ・バウアー | 小学館文庫 |
| 翻 | The Darkest Room | Johan Theorin | ||
| 処 | A Place of Dying | Patrick Eden | ||
| 2009 | ゴ | A Whispered Name | William Broderick | |
| 翻 | 青チョークの男 | フレッド・ヴァルガス | 創元推理文庫 | |
| 処 | 黄昏に眠る秋 | ヨハン・テリオン | ハヤカワポケミス | |
| 2008 | ゴ | 石が流す血 | フランセス・ファイフィールド | RH講談社文庫 |
| 翻 | Lorraine Connection | Dominique Manotti | ||
| 処 | ベツレヘムの密告者 | マット・ベイノン・リース | RH講談社文庫 | |
| 冒 | チャイルド44 | トム・ロブ・スミス | ★新潮文庫 | |
| 2007 | ゴ | 壊れた海辺 | ピーター・テンプル | RH講談社文庫 |
| 翻 | Wash This Blood Clean from my Hand |
フレッド・ヴァルガス | ||
| 処 | KIZU−傷− | ジリアン・フリン | ★早川書房 | |
| 2006 | ゴ | 大鴉の啼く冬 | アン・クリーヴス | ★創元推理文庫 |
| 翻 | 死者を起こせ | フレッド・ヴァルガス | 創元推理文庫 | |
| 処 | スリー・パインズ村の不思議な事件 | ルイーズ・ペニー | RH講談社文庫 | |
| 2005 | ゴ | Silence of The Grave | アーナルドル・インドリダソン | |
| シ | Deadly Web | バーバラ・ナデル | ||
| 処 | Running Hot | ドレダ・セイ・ミッチェル | ||
| 2004 | ゴ | ブラック・リスト | サラ・パレツキー | ★ハヤカワ文庫 |
| シ | 血と肉を分けた者 | ジョン・ハーヴェイ | ★講談社文庫 | |
| 処 | Amagansett | マーク・ミルズ | ||
| 2003 | ゴ | 病める狐 | ミネット・ウォルターズ | ★創元推理文庫 |
| シ | 夢の破片（かけら） | モーラ・ジョス | ★ハヤカワポケミス | |
| 処 | ボストン、沈黙の街 | ウィリアム・ランデイ | ★ハヤカワ文庫 | |
| 2002 | ゴ | イデアの洞窟 | ホセ・カルロス・ソモサ | ★文藝春秋 |
| シ | ファイナル・カントリー | ジェイムズ・クラムリー | ★ハヤカワ文庫 | |
| 処 | カッティング・ルーム | ルイーズ・ウェルシュ | ★ハヤカワポケミス | |
| 2001 | ゴ | 目くらましの道 | ヘニング・マンケル | ★創元推理文庫 |
| シ | 悲しみの四十語 | ジャイルズ・ブラント | ★ハヤカワ文庫 | |
| 処 | アースクエイク・バード | スザンナ・ジョーンズ | 早川書房 | |
| 2000 | ゴ | マザーレス・ブルックリン | ジョナサン・レセム | 早川書房 |
| シ | ヴェネツィア殺人事件 | ダナ・レオン | 講談社 | |
| 処 | 神は銃弾 | ボストン・テラン | ★文春文庫 | |
| 1999 | ゴ | リスボンの小さな死 | ロバート・ウィルスン | ★ハヤカワ文庫 |
| シ | ウィーンの血 | エイドリアン・マシューズ | 早川書房 | |
| 処 | 闇に横たわれ | ダン・フェスパーマン | 早川書房 | |
| 1998 | ゴ | Sunset Limited | ジェイムズ・リー・バーク | |
| シ | マンチェスター・フラッシュバック | ニコラス・ブリンコウ | 文春文庫 | |
| 処 | 扉の中 | デニーズ・ミーナ | ★ハヤカワポケミス | |
| 1997 | ゴ | 黒と青 | イアン・ランキン | ★ハヤカワポケミス |
| シ | モーおじさんの失踪 | ジャネット・イヴァノヴィッチ | ★扶桑社ミステリー | |
| 処 | ボディ・ポリティック | ポール・ジョンストン | 徳間書店 | |
| 1996 | ゴ | ポップコーン | ベン・エルトン | ミステリアスプレス文庫 |
| シ | 猟犬クラブ | ピーター・ラヴゼイ | ★早川書房 | |
| 処 | 受賞作なし | |||
| 1995 | ゴ | 殺しの儀式 | ヴァル・マクダーミド | ★集英社文庫 |
| シ | バースへの帰還 | ピーター・ラヴゼイ | ★早川書房 | |
| 処 | 私が愛したリボルバー | ジャネット・イヴァノヴィッチ | ★扶桑社ミステリー | |
| 1994 | ゴ | 鉄の枷 | ミネット・ウォルターズ | ★東京創元社 |
| シ | スミラの雪の感覚 | ペーター・ホゥ | ★新潮社 | |
| 処 | ビッグ・タウン | ダグ・J．スワンスン | ★ハヤカワ文庫 | |
| 1993 | ゴ | 真犯人 | パトリシア・コーンウェル | ★講談社文庫 |
| シ | 最上の地 | サラ・デュナント | ★講談社文庫 | |
| 処 | 受賞作なし | |||
| 1992 | ゴ | 森を抜ける道 | コリン・デクスター | ★ハヤカワ文庫 |
| シ | 汚れた守護天使 | リザ・コディ | ★ハヤカワ文庫 | |
| 処 | 氷の家 | ミネット・ウォルターズ | ★創元推理文庫 | |
| 1991 | ゴ | ソロモン王の絨毯 | バーバラ・ヴァイン | 角川文庫 |
| シ | 目覚めない女 | フランシス・ファイフィールド | ハヤカワポケミス | |
| 処 | ブルー・ドレスの女 | ウォルター・モズリー | ★ハヤカワ文庫 | |
| 1990 | ゴ | 骨と沈黙 | レジナルド・ヒル | ★ハヤカワ文庫 |
| シ | 黒い霧の街 | マイク・フィリップス | 早川書房 | |
| 処 | 検屍官 | パトリシア・コーンウェル | ★講談社文庫 | |
| 1989 | ゴ | オックスフォード運河の殺人 | コリン・デクスター | ★ハヤカワ文庫 |
| シ | ひとりぼっちの目撃者 | デズモンド・ラウデン | ★ハヤカワ文庫 | |
| 処 | 私のはじめての事件 | アネット・ルーム | ★ハヤカワ文庫 | |
| 1988 | ゴ | ラット・キング | マイケル・ディブディン | 新潮文庫 |
| シ | ダウンタウン・シスター | サラ・パレツキー | ★ハヤカワ文庫 | |
| 処 | 天使の一撃 | ジャネット・ニール | ★ハヤカワ文庫 | |
| 1987 | ゴ | 運命の倒置法 | バーバラ・ヴァイン | 角川文庫 |
| シ | 推定無罪 | スコット・トゥロー | ★文春文庫 | |
| 処 | 最後の暗殺 | デニス・キルコモンズ | 新潮文庫 | |
| 1986 | ゴ | 引き攣る肉 | ルース・レンデル | 角川文庫 |
| シ | 死の味 | P．D．ジェイムズ | ★ハヤカワ文庫 | |
| 処 | ブリキの自動車 | ネヴィル・スティード | ★ハヤカワ文庫 | |
| 1985 | ゴ | モンキー・パズル | ポーラ・ゴズリング | ★ハヤカワ文庫 |
| シ | アリシア故郷に帰る | ドロシー・シンプスン | ★サンケイ文庫 | |
| 処 | 誤植聖書殺人事件 | ロバート・リチャードスン | ★サンケイ文庫 | |
| 1984 | ゴ | 十二人目の陪審員 | B．M．ギル | ★ミステリアス・プレス文庫 |
| シ | 身代わりの樹 | ルース・レンデル | ハヤカワ文庫 | |
| 処 | とても私的な犯罪 | エリザベス・アイアンサイド | ★ハヤカワ文庫 | |
| 1983 | ゴ | 偶然の犯罪 | ジョン・ハットン | ★ハヤカワ文庫 |
| シ | レイドロウの怒り | ウィリアム・マッキルヴァニー | ハヤカワポケミス | |
| 処 | アリアドネの糸 | キャロル・クレモー | ハヤカワポケミス | |
| 処 | 神々がほほえむ夜 | エリック・ライト | ★ハヤカワ文庫 | |
| 1982 | ゴ | 偽のデュー警部 | ピーター・ラヴゼイ | ★ハヤカワ文庫 |
| シ | 聖堂の殺人 | S．T．ヘイモン | ハヤカワポケミス | |
| 処 | あぶない暗号 | アンドリュー・テイラー | ハヤカワポケミス | |
| 1981 | ゴ | ゴーリキー・パーク | マーティン・クルーズ・スミス | ハヤカワ文庫 |
| シ | ジェリコ街の女 | コリン・デクスター | ★ハヤカワ文庫 | |
| 処 | サバイバル・ゲーム | ジェイムズ・リー | ★ハヤカワポケミス | |
| 1980 | ゴ | マハーラージャ殺し | H．R．F．キーティング | ★ハヤカワ文庫 |
| シ | 修道士の頭巾 | エリス・ピーターズ | ★現代教養文庫 | |
| 処 | 見習い女探偵 | リザ・コディ | ★ハヤカワ文庫 | |
| 1979 | ゴ | 利腕 | ディック・フランシス | ★ハヤカワ文庫 |
| シ | 死者たちの礼拝 | コリン・デクスター | ★ハヤカワ文庫 | |
| 処 | 栄光の土曜日 | デイヴィッド・セラフィン | ハヤカワポケミス | |
| 1978 | ゴ | チェルシー連続殺人 | ライオネル・デイヴィッドスン | ★集英社文庫 |
| シ | マダム・タッソーがお待ちかね | ピーター・ラヴゼイ | ★ハヤカワポケミス | |
| 処 | 逃げるアヒル | ポーラ・ゴズリング | ★ハヤカワ文庫 | |
| 1977 | ゴ | スクールボーイ閣下 | ジョン・ル・カレ | ★ハヤカワ文庫 |
| シ | 夜を深く葬れ | ウィリアム・マッキルヴァニー | ハヤカワポケミス | |
| 処 | The Judas Pair | ジョナサン・ギャッシュ | ||
| 1976 | ゴ | わが目の悪魔 | ルース・レンデル | 角川文庫 |
| シ | ならす者の鷲 | ジェイムズ・マクルーア | 早川書房 | |
| 処 | 大統領暗殺指令 | パトリック・アレグザンダー | 徳間ノヴェルズ | |
| 1975 | ゴ | シャーロック・ホームズ氏の 素敵な冒険 |
ニコラス・メイヤー | ★扶桑社ミステリー |
| シ | 黒い塔 | P．D．ジェイムズ | ★ハヤカワ文庫 | |
| 処 | Acid Drop | セーラ・ジョージ | ||
| 1974 | ゴ | 隠された栄光 | アントニー・プライス | 早川書房 |
| シ | さらばグロヴナー広場 | フランシス・クリフォード | 角川書店 | |
| 処 | 大いなる賭け | ロジャー・L．サイモン | ハヤカワポケミス | |
| 1973 | ゴ | ルウィンターの亡命 | ロバート・リテル | ★ハヤカワ文庫 |
| シ | A Coffin for Pandora | グウェンドリン・バトラー | ||
| 処 | Don't Point That Thing at Me | キリル・ボンフィリオリ | ||
| 1972 | ゴ | The Levanter | エリック・アンブラー | |
| シ | 階段 | ヴィクター・カニング | 立風書房 | |
| 1971 | ゴ | スティーム・ピッグ | ジェイムズ・マクルーア | ハヤカワポケミス |
| シ | ナイチンゲールの屍衣 | P．D．ジェイムズ | ★ハヤカワ文庫 | |
| 1970 | ゴ | 若者よ、きみは死ぬ | ジョーン・フレミング | ハヤカワポケミス |
| シ | 迷宮のチェス・ゲーム | アントニー・プライス | サンケイ文庫 | |
| 1969 | ゴ | 英雄の誇り | ピーター・ディキンスン | ハヤカワポケミス |
| シ | 間違われた男 | フランシス・クリフォード | ★ハヤカワ文庫 | |
| 1968 | ゴ | ガラス箱の蟻 | ピーター・ディキンスン | ハヤカワポケミス |
| 次 | 秘められた傷 | ニコラス・ブレイク | ハヤカワポケミス | |
| 1967 | ゴ | 小麦で殺人 | エマ・レイサン | ハヤカワポケミス |
| 次 | Lonelyheart 4122 | コリン・ワトスン | ||
| イ | ダーティ・ストーリー | エリック・アンブラー | ハヤカワ文庫 | |
| 1966 | ゴ | シロへの長い道 | ライオネル・デイヴィッドスン | ★ハヤカワ文庫 |
| 次 | ダブル・スパイ | ジョン・ビンガム | ハヤカワポケミス | |
| 1965 | ゴ | ドルの向こう側 | ロス・マクドナルド | ハヤカワ文庫 |
| 次 | 興奮 | ディック・フランシス | ★ハヤカワ文庫 | |
| 次 | Acoounting for Murder | エマ・レイサン | ||
| イ | 深夜プラス1 | ギャビン・ライアル | ★ハヤカワ文庫 | |
| 1964 | ゴ | パーフェクト殺人 | H．R．F．キーティング | ハヤカワポケミス |
| 次 | もっとも危険なゲーム | ギャビン・ライアル | ★ハヤカワ文庫 | |
| 次 | さむけ | ロス・マクドナルド | ★ハヤカワ文庫 | |
| 1963 | ゴ | 寒い国から帰ってきたスパイ | ジョン・ル・カレ | ★ハヤカワ文庫 |
| 次 | バターより銃 | ニコラス・フリーリング | ハヤカワポケミス | |
| 次 | 架空線 | ウィリアム・ハガード | ハヤカワポケミス | |
| 1962 | ゴ | When I Grow Rich | ジョーン・フレミング | |
| 次 | 真昼の翳 | エリック・アンブラー | ★ハヤカワ文庫 | |
| 次 | Hopjoy Was Here | コリン・ワトスン | ||
| 1961 | ゴ | 盗まれた意匠 | メアリー・ケリー | ハヤカワポケミス |
| 次 | 死者にかかってきた電話 | ジョン・ル・カレ | ★ハヤカワ文庫 | |
| 次 | One Away | アラン・プライア | ||
| 1960 | ゴ | モルダウの黒い流れ | ライオネル・デイヴィッドスン | ★ハヤカワポケミス |
| 次 | My Brother Michael | メアリー・スチュアート | ||
| 次 | 犯罪の進行 | ジュリアン・シモンズ | ★ハヤカワポケミス | |
| 1959 | ゴ | 武器の道 | エリック・アンブラー | ハヤカワ文庫 |
| 次 | A Way Back | ジェイムズ・ミッチェル | ||
| 次 | Strike for a Kingdom | メナ・ギャリー | ||
| 1958 | ゴ | Someone from the Past | マーゴット・ベネット | |
| 次 | 裏切り | マージェリー・アリンガム | リーダーズ・ダイジェスト社 | |
| 次 | Or Be He Dead | ジェイムズ・バイロム | ||
| 次 | Undiplomatic Exit | ジョン・シャーウッド | ||
| 1957 | ゴ | 殺人の色彩 | ジュリアン・シモンズ | ハヤカワポケミス |
| 次 | Off with His Head | ナイオ・マーシュ | ||
| 次 | Your Money and Your Life | ジョージ・ミルナー | ||
| 次 | 遠い山彦 | ダグラス・ラザフォード | 東京創元社 | |
| 1956 | ゴ | 第二の男 | エドワード・グリアスン | 東京創元社 |
| 次 | The Right Deadly | セアラ・ゲイナム | ||
| 次 | Man of Two Tribes | アーサー・アップフィールド | ||
| 次 | ギデオン警視の一週間 | J．J．マリック | ★創元推理文庫 | |
| 1955 | ゴ | The Little Walls | ウィンストン・グレアム | |
| 次 | 死の逢びき | リー・ハワード | 東京創元社 | |
| 次 | Scales of Justice | ナイオ・マーシュ | ||
| 次 | 飛ばなかった男 | マーゴット・ベネット | 東京創元社 |